Viendo el aumento de clientes, las transformaciónes se aceleran. La preocupación de los proprietarios era la de no traicionar el espíritu familiar de la casa.Después del fallecimiento del Sr. Giraudel, el hijo mayor de la familia acudiò para apoyar a la Sra Giraudel y ayudarla con la demandas y a enfocar las transformaciones importantes a hacer.Pero es el hijo mayor, el Sr. Bernard Giraudel que se hizo cargo del negocio para instalarse, con 55 años, comò "vendedor de felicidad", como él se denomina a sí mismo.Bajo su direcciòn, el hotel pasa a tener 25 habitaciones, 2 restaurantes, una sala de seminarios de 120m² y 3 nuevos jardines con piscina …Dichas transformaciones respaldadas por famosos profesionales.
La decoración es confiada al Sr Jean Dive (de la galería "Maison & Jardins") y tras su muerte a sus "hijos espirituales" : Roland Le Bevillon et Maurice Savinel.Para los jardines confiará los proyectos a Laure Quoniam, diplomada en Havard en arquitectura de jardines.No se hicieron esperar las recompensas de los esfuerzos del Sr. Giraudel con la acogida de clientela francesa y extranjera, con las críticas elegiosas y sus clasificación en las guiás turisticas.
Hotels luxes > Hotel Le vieux logis
